Forum www.egeppert.com
Forum www.egeppert.com

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum

 Strona główna www.egeppert.com  


 Archiwum 1 od 21.05.2003 do 03.11.2005    Archiwum 2 od 05.11.2005 do 08.02.2007 

Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Poprzedni temat :: Następny temat
Zamknięty przez: admin
19 Lut 2011 07:58
"Amazing Magic"
Autor Wiadomość
AQARIUS


Posty: 3
Wysłany: 14 Lut 2011 03:19   "Amazing Magic"

"Amazing Magic", jakie wrażenie na Was robi ta piosenka?
Czy ktoś z Was może zamieścić tłumaczenie tego utworu?
 
 
Paweł Gabriel 
Gabriel

Wiek: 59
Posty: 303
Skąd: Ostrołęka
Wysłany: 14 Lut 2011 04:27   

Witam,
Znalazłem coś pod tym adresem.
Proszę kliknąć w zdanko Pokaż tłumaczenie.
Pozdrawiam.
_________________
Gabriel
 
 
AQARIUS


Posty: 3
Wysłany: 14 Lut 2011 06:51   

Dziękuję za link do strony.
Pozdrawiam
 
 
Czarownica

Posty: 9
Wysłany: 18 Lut 2011 10:34   "Amazing Magic"

Koszmarnie beznadziejny tekst "Amazing Magic" autorstwa Lonstara z klawiszowa muzyka Trzcinskiego. Edyte Geppert trzeba tlumaczyc chyba tylko tym, ze na poczatku lat 90-tych byl taki trend do nagrywania plyt anglojezycznych, a jej menadzera i meza Piotra Loretza najwyrazniej pionioslo w ten tani kierunek. Stad zapewne ta beznadzieja, ktora nie dodala pani Edycie zadnego blasku. Album "Follow the call" broni sie jeszcze piosenkami francuskimi i paroma polskimi. Wszystko jest jednak zrobione na jednym klawiszu.
 
 
Kayo 
Kocham Cę Życie


Wiek: 43
Posty: 209
Skąd: Rydułtowy
Wysłany: 18 Lut 2011 10:42   

Na szczęście (?) mój angielski nie jest na tyle dobry, żeby zrozumieć cały tekst, więc skupiam się na GENIALNYM głosie :) Poza tym wydaje mi się, że nie wszystko musi być na poważnie i zawsze na najwyższym poziomie.
_________________
Już nic nie muszę...
 
 
 
magda 
magda

Posty: 10
Wysłany: 18 Lut 2011 10:49   

Czarownico
Zważywszy na to, że piosenki francuskie i polskie stanowią większość, "Follow the call" broni się chyba całkiem przyzwoicie...
Ileż złośliwości i jadu w tej opinii, a gdzieś niedawno przeczytałam deklarację, że jesteś "raczej dobrą Czarownicą". Z niepokojem zastanawiam się, co jeszcze zechcesz, zgodnie z deklaracją, wnieść ta tę stronę...
Od razu wyjaśnię - nie ma tu agresji wobec Ciebie. Bardziej obawa i pytanie, może zostać bez odpowiedzi, skąd w Tobie ta śmiałość i odwaga do formułowania takich opinii...
 
 
Gwiazdka

Posty: 874
Wysłany: 19 Lut 2011 01:36   

Najwyraźniej co poniektórym zaczął mocno doskwierać fakt, że została im odebrana możliwość wtykania kija w mrowisko na tym forum i wszechmocna potrzeba głoszenia JEDYNEJ SŁUSZNEJ RACJI stała się tak silna, że należało się uciec do jakże sprytnego KAMUFLAŻU, zmiany płci i nicku, aby zaistnieć tu na nowo, z ukrycia; ale przyzwyczajenia i TEN JEDYNY W SWOIM RODZAJU styl wypowiedzi pozostały. Przed samym sobą człowiek się nie schowa, zawsze spod spodu wyjdzie jego prawdziwa natura, której nawet czarna peleryna CZAROWNICY nie jest w stanie przykryć.

Nasz drogi, ulubiony Kolego, naprawdę ta strona może istnieć bez Ciebie, Twoich WYWAŻONYCH I PRZEMYŚLANYCH opinii na każdy temat, a nawet bez Twoich intryg i wszelkich złośliwości, które tak hojnie serwujesz nam i naszym Artystom - których podobno tak cenisz i podziwiasz. Naprawdę, damy sobie radę sami;-)) a Ty, kochany, znajdź sobie dobrego ortopedę i lecz się na nogi, bo na głowę to już zdecydowanie za późno.
_________________
* Gwiazdka *
 
 
admin 
Site Admin

Posty: 49
Skąd: Warszawa/Kraków
Wysłany: 19 Lut 2011 07:57   

Dyskusja zmierza w kierunku wyraźnie sprzecznym z regulaminem Forum, dlatego temat zostaje zamknięty.
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group